彩霞 / 季芸
阿母讀日本冊
細漢時定定教我唱歌講日本話
酒是さけ，はな是花
ゆうやけこやけで ひがくれて
囡仔人愛耍無想遐濟
阿母教真濟
我是凊彩唸唸咧
連五十音，攏學袂會
大漢讀冊
國際貿易愛學日本話
彼咧時陣才後悔
細漢時無認真綴阿母學予好勢
ゆうやけこやけで ひがくれて
上尾唱歌予阿母聽
阿母已經無法度講話
我輕輕仔唱，阿母恬恬仔聽
日頭落山，阿母
已經變做天頂的彩霞
註：
ゆうやけこやけで ひがくれて： 晚霞滿天，夕陽西下
(日本童謠晚霞歌詞：夕燒小燒で 日が暮れて)
全站熱搜
留言列表
